누가복음 1:49 - 새번역 힘센 분이 나에게 큰 일을 하셨기 때문입니다. 그의 이름은 거룩하고, 현대인의 성경 능력 있는 분이 나를 위해 큰 일을 하셨으니 그의 이름 거룩하여라! 개역한글 능하신 이가 큰 일을 내게 행하셨으니 그 이름이 거룩하시며 God’s Promises: New Testament in North Korean 왜냐하면 비상히 탁월한 그분은 거룩하시다, 그리고 나를 위하여 위대한 일들을 해주셨기 때문입니다. 읽기 쉬운 성경 큰 능력을 가지신 분께서 내게 큰일을 해 주셨기 때문입니다. 그분의 이름은 거룩합니다. |
주님, 신들 가운데서 주님과 같은 분이 어디에 있겠습니까? 주님과 같이 거룩하시며, 영광스러우시며, 찬양받을 만한 위엄이 있으시며, 놀라운 기적을 일으키시는, 그런 분이 어디에 있겠습니까?
그러나 주님, 주님은 내 옆에 계시는 힘센 용사이십니다. 그러므로 나를 박해하는 사람들이, 힘도 쓰지 못하고 쓰러질 것입니다. 이처럼 그들이 실패해서, 그들은 영원히 잊지 못할 큰 수치를 당할 것입니다.
주님, 누가 주님을 두려워하지 않겠습니까? 누가 주님의 이름을 찬양하지 않겠습니까? 주님만이 홀로 거룩하십니다. 모든 민족이 주님 앞으로 와서 경배할 것입니다. 주님의 정의로운 행동이 나타났기 때문입니다.”