고린도전서 11:18 - 새번역 첫째로, 여러분이 교회에 모일 때에 여러분 가운데 분열이 있다는 말이 들리는데, 그것이 어느 정도는 사실이라고 믿습니다. 현대인의 성경 우선 나는 여러분이 모이는 교회 안에 분열이 있다는 말을 듣고 있는데 어느 정도 그것이 사실임을 나는 믿습니다. 개역한글 첫째는 너희가 교회에 모일 때에 너희 중에 분쟁이 있다 함을 듣고 대강 믿노니 God’s Promises: New Testament in North Korean 첫째로, 나는 당신들이 교회에 모일 때 당신들 사이에 분렬이 있다는 것을 들었습니다, 그리고 나는 어느 정도까지는 그것을 믿습니다. 읽기 쉬운 성경 첫째, 여러분의 모임에 나뉨이 있다는 말이 들리는데, 나는 이 소문의 일부는 사실일 것이라 믿습니다. |