잠언 28:8 - 개역한글 중한 변리로 자기 재산을 많아지게 하는 것은 가난한 사람 불쌍히 여기는 자를 위하여 그 재산을 저축하는 것이니라 현대인의 성경 비싼 이자를 받아 자기 재산을 늘리는 사람은 결국 가난한 자를 불쌍히 여기는 사람을 위해 재물을 쌓는 것이다. 새번역 높은 이자로 재산을 늘리는 것은, 마침내, 가난한 사람들에게 은혜로 베풀어질 재산을 쌓아 두는 것이다. 읽기 쉬운 성경 높은 이자로 재산을 늘리는 사람은 결국 가난한 사람을 도와줄 사람에게 갈 재산을 모으는 셈이다. |