잠언 25:20 - 개역한글

마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 날에 옷을 벗음 같고 쏘다 위에 초를 부음 같으니라

현대인의 성경

마음이 상한 자에게 노래를 부르는 것은 추운 날에 그의 옷을 벗기거나 그의 상처에 소금을 치는 것과 같다.

새번역

마음이 상한 사람 앞에서 즐거운 노래를 부르는 것은, 추운 날에 옷을 벗기는 것과 같고, 상처에 초를 붓는 것과 같다.

읽기 쉬운 성경

마음이 아픈 사람 앞에서 노래를 부르는 것은 추운 날 외투를 벗기고 아픈 상처에 식초를 붓는 것과 같다.

잠언 25:20 교차 참조

잠언 10:26

게으른 자는 그 부리는 사람에게 마치 이에 초 같고 눈에 연기 같으니라

잠언 25:19

환난날에 진실치 못한 자를 의뢰하는 의뢰는 부러진 이와 위골된 발 같으니라

잠언 25:21

네 원수가 배고파하거든 식물을 먹이고 목말라하거든 물을 마시우라

전도서 3:4

울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며

이사야 58:7

또 주린 자에게 네 식물을 나눠 주며 유리하는 빈민을 네 집에 들이며 벗은 자를 보면 입히며 또 네 골육을 피하여 스스로 숨지 아니하는 것이 아니겠느냐

다니엘 6:18

왕이 궁에 돌아가서는 밤이 맟도록 금식하고 그 앞에 기악을 그치고 침수를 폐하니라

로마서 12:15

즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울라

야고보서 5:15

믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 저를 일으키시리라 혹시 죄를 범하였을찌라도 사하심을 얻으리라