온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




이사야 41:3 - 개역한글

그가 그들을 쫓아서 그 발로 가 보지 못한 길을 안전히 지났나니

장을 참조하십시오

현대인의 성경

그는 아직 밟아 보지 않은 길인데도 적을 맹렬히 추격하여 안전하게 그 임무를 수행하였다.

장을 참조하십시오

새번역

그가 거침없이 질주하여 그들을 추격하니, 미처 발이 땅에 닿지도 않는다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그가 거침없이 내달아 그들을 뒤쫓으니 그의 발은 땅에 닿을 짬이 없구나.

장을 참조하십시오



이사야 41:3
4 교차 참조  

네가 네 장막의 평안함을 알고 네 우리를 살펴도 잃은 것이 없을 것이며


누가 동방에서 사람을 일으키며 의로 불러서 자기 발 앞에 이르게 하였느뇨 열국으로 그 앞에 굴복케 하며 그로 왕들을 치리하게 하되 그들로 그의 칼에 티끌 같게, 그의 활에 불리는 초개 같게 하매


이 일을 누가 행하였느냐 누가 이루었느냐 누가 태초부터 만대를 명정하였느냐 나 여호와라 태초에도 나요 나중 있을 자에게도 내가 곧 그니라


그는 평안에 들어갔나니 무릇 정로로 행하는 자는 자기들의 침상에서 편히 쉬느니라