욥기 34:37 - 개역한글

그가 그 죄 위에 패역을 더하며 우리 중에서 손뼉을 치며 하나님을 거역하는 말을 많이 하는구나

현대인의 성경

이것은 네가 이미 지은 죄에 거역하는 죄까지 더하여 우리 앞에서 손뼉을 치며 하나님을 비웃고 있기 때문이다.”

새번역

욥 어른은 자신이 지은 죄에다가 반역까지 더하였으며, 우리가 보는 앞에서도 하나님을 모독하였습니다.

읽기 쉬운 성경

어르신은 자신이 지은 죄에다가 하나님께 거역하는 죄까지 더했습니다. 우리들 앞에서 손뼉을 치며 하나님을 거스르는 말을 서슴없이 하고 계십니다.”

욥기 34:37 교차 참조

욥기 23:2

내가 오늘도 혹독히 원망하니 받는 재앙이 탄식보다 중함이니라

욥기 27:23

사람들이 박장하며 비소하고 그 처소에서 몰아내리라

욥기 35:1

엘리후가 말을 이어 가로되

욥기 35:16

이제 너 욥이 헛되이 입을 열어 지식 없는 말을 많이 하는구나

욥기 42:7

여호와께서 욥에게 이 말씀을 하신 후에 데만 사람 엘리바스에게 이르시되 내가 너와 네 두 친구에게 노하나니 이는 너희가 나를 가리켜 말한 것이 내 종 욥의 말 같이 정당하지 못함이니라

에스겔 35:13

너희가 나를 대적하여 입으로 자랑하며 나를 대적하여 여러가지로 말한 것을 내가 들었노라

사무엘상 15:23

이는 거역하는 것은 사술의 죄와 같고 완고한 것은 사신 우상에게 절하는 죄와 같음이라 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다