욥기 34:18 - 개역한글

그는 왕에게라도 비루하다 하시며 귀인들에게라도 악하다 하시며

현대인의 성경

하나님은 왕과 귀족들이라도 악하고 무가치하다고 말씀하시는 분이십니다.

새번역

하나님만은 왕을 보시고서 “너는 쓸모 없는 인간이다!” 하실 수 있고, 높은 사람을 보시고서도 “너는 악하다!” 하실 수 있지 않습니까?

읽기 쉬운 성경

하나님은 왕에게도 ‘이 비열한 놈아!’ 라고 말씀하실 수 있고 지위가 높다고 뽐내는 자들에게도 ‘이 악한 놈아!’ 라고 말씀하실 수 있는 분이 아니십니까?

욥기 34:18 교차 참조

욥기 34:17

공의를 미워하는 자시면 어찌 치리하시겠느냐 의롭고 전능하신 자를 네가 정죄하겠느냐

욥기 34:19

왕족을 외모로 취치 아니하시며 부자를 가난한 자보다 더 생각하지 아니하시나니 이는 그들이 다 그의 손으로 지으신 바가 됨이니라

출애굽기 22:28

너는 재판장을 욕하지 말며 백성의 유사를 저주하지 말찌니라

잠언 17:26

의인을 벌하는 것과 귀인을 정직하다고 때리는 것이 선치 못하니라

사도행전 23:3

바울이 가로되 회칠한 담이여 하나님이 너를 치시리로다 네가 나를 율법대로 판단한다고 앉아서 율법을 어기고 나를 치라 하느냐 하니

사도행전 23:5

바울이 가로되 형제들아 나는 그가 대제사장인줄 알지 못하였노라 기록하였으되 너의 백성의 관원을 비방치 말라 하였느니라 하더라

로마서 13:7

모든 자에게 줄 것을 주되 공세를 받을 자에게 공세를 바치고 국세 받을 자에게 국세를 바치고 두려워할 자를 두려워하며 존경할 자를 존경하라

베드로전서 2:17

뭇사람을 공경하며 형제를 사랑하며 하나님을 두려워하며 왕을 공경하라

베드로후서 2:10

육체를 따라 더러운 정욕 가운데서 행하며 주관하는 이를 멸시하는 자들에게 특별히 형벌하실 줄을 아시느니라 이들은 담대하고 고집하여 떨지 않고 영광 있는 자를 훼방하거니와

유다서 1:8

그러한데 꿈꾸는 이 사람들도 그와 같이 육체를 더럽히며 권위를 업신여기며 영광을 훼방하는도다