요한복음 4:45 - 개역한글

갈릴리에 이르시매 갈릴리인들이 그를 영접하니 이는 자기들도 명절에 갔다가 예수께서 명절 중 예루살렘에서 하신 모든 일을 보았음이더라

현대인의 성경

예수님이 갈릴리에 도착하시자 그 곳 사람들은 그분을 반갑게 맞아들였다. 이것은 그들이 명절에 예루살렘에 갔다가 거기서 예수님이 하신 모든 일을 직접 보았기 때문이다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 갈릴리 사람들은 그분을 환영하였다, 왜냐하면 그들은 건너뜀명절에 예루살렘에 있었고 그분이 거기에서 하신 모든 것을 보았기 때문이였다.

새번역

예수께서 갈릴리에 도착하시니, 갈릴리 사람들이 예수를 환영하였다. 그들도 명절을 지키러 예루살렘에 갔다가, 예수께서 거기서 하신 모든 일을 보았기 때문이다.

읽기 쉬운 성경

예수께서 갈릴리에 이르셨을 때 그곳 사람들은 예수를 반갑게 맞이하였다. 그들도 유월절을 지키러 예루살렘에 갔다가, 예수께서 거기서 하신 모든 일을 보았기 때문이다.

요한복음 4:45 교차 참조

누가복음 13:1

그 때 마침 두어 사람이 와서 빌라도가 어떤 갈릴리 사람들의 피를 저희의 제물에 섞은 일로 예수께 고하니

누가복음 8:40

예수께서 돌아오시매 무리가 환영하니 이는 다 기다렸음이러라

누가복음 9:53

예수께서 예루살렘을 향하여 가시는고로 저희가 받아 들이지 아니하는지라

요한복음 2:23

유월절에 예수께서 예루살렘에 계시니 많은 사람이 그 행하시는 표적을 보고 그 이름을 믿었으나

요한복음 3:2

그가 밤에 예수께 와서 가로되 랍비여 우리가 당신은 하나님께로서 오신 선생인줄 아나이다 하나님이 함께 하시지 아니하시면 당신의 행하시는 이 표적을 아무라도 할 수 없음이니이다

요한복음 4:54

이것은 예수께서 유대에서 갈릴리로 오신 후 행하신 두 번째 표적이니라

신명기 16:16

너희 중 모든 남자는 일년 삼차 곧 무교절과 칠칠절과 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고