온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




요한복음 2:8 - 개역한글

이제는 떠서 연회장에게 갖다 주라 하시매 갖다 주었더니

장을 참조하십시오

현대인의 성경

그리고 예수님이 하인들에게 “이제 떠다가 잔치 책임자에게 갖다 주어라” 하시자 하인들은 그대로 하였다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

그분은 말씀하셨다, 《이제 조금 떠내서 그것을 축하모임 책임자에게 가지고 가거라.》 그래서 심부름군들은 그분의 지시를 따랐다.

장을 참조하십시오

새번역

예수께서 그들에게 말씀하시기를 “이제는 떠서, 잔치를 맡은 이에게 가져다 주어라” 하시니, 그들이 그대로 하였다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

예수께서 종들에게 다시 이르셨다. “이제 조금 떠서, 잔치를 맡은 사람에게 갖다 주어라.” 그들은 그대로 하였다.

장을 참조하십시오



요한복음 2:8
5 교차 참조  

그 사랑함과 미워함과 시기함이 없어진지 오래니 해 아래서 행하는 모든 일에 저희가 다시는 영영히 분복이 없느니라


예수께서 저희에게 이르시되 항아리에 물을 채우라 하신즉 아구까지 채우니


연회장은 물로 된 포도주를 맛보고 어디서 났는지 알지 못하되 물 떠온 하인들은 알더라 연회장이 신랑을 불러


모든 자에게 줄 것을 주되 공세를 받을 자에게 공세를 바치고 국세 받을 자에게 국세를 바치고 두려워할 자를 두려워하며 존경할 자를 존경하라