요한복음 2:21 - 개역한글

그러나 예수는 성전된 자기 육체를 가리켜 말씀하신 것이라

현대인의 성경

그러나 예수님이 말씀하신 성전은 자신의 몸을 가리키신 것이었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 예수님이 《이 신전》이라고 말씀하셨을 때, 그분은 자기 자신의 몸을 의미하셨다.

새번역

그러나 예수께서 성전이라고 하신 것은 자기 몸을 두고 하신 말씀이었다.

읽기 쉬운 성경

(그러나 예수께서 말씀하신 성전은 자신의 몸을 뜻하는 것이었다.

요한복음 2:21 교차 참조

요한복음 1:14

말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

요한복음 2:22

죽은 자 가운데서 살아나신 후에야 제자들이 이 말씀하신 것을 기억하고 성경과 및 예수의 하신 말씀을 믿었더라

고린도전서 3:16

너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨

고린도전서 6:19

너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희의 것이 아니라

고린도후서 6:16

하나님의 성전과 우상이 어찌 일치가 되리요 우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 가라사대 내가 저희 가운데 거하며 두루 행하여 나는 저희 하나님이 되고 저희는 나의 백성이 되리라 하셨느니라

골로새서 1:19

아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고

골로새서 2:9

그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고

히브리서 8:2

성소와 참장막에 부리는 자라 이 장막은 주께서 베푸신 것이요 사람이 한 것이 아니니라