열왕기상 7:24 - 개역한글 그 가장자리 아래에는 돌아가며 박이 있는데 매 규빗에 열개씩 있어서 바다 주위에 둘렸으니 그 박은 바다를 부어 만들 때에 두 줄로 부어 만들었으며 현대인의 성경 그 가장자리 아래에는 돌아가면서 4.5센티미터 간격으로 두 줄의 놋조롱박이 하나씩 달려 있었다. 이것은 물탱크와 하나로 주조된 것이었다. 새번역 그 가장자리 아래로는, 돌아가면서, 놋쇠로 만든 호리병 모양의 박이 있는데, 이것들은 놋쇠를 부어서 바다 모양 물통을 만들 때에, 두 줄로 부어서 만든 것이다. 읽기 쉬운 성경 물통의 가장자리 턱 밑으로 돌아가면서, 열 자 간격으로 놋쇠로 만든 박을 두 줄로 달았다. 이 박들은 놋쇠를 부어 물통을 만들 때 함께 두 줄로 부어 만든 것이다. |