르호보암과 여로보암 사이에 사는 날 동안 전쟁이 있었더니
르호보암과 여로보암 사이에 끊임없는 전쟁이 있었는데
여로보암과 르호보암 사이에는 그들이 살아 있는 동안 늘 전쟁이 있었고,
르호보암과 여로보암 사이에 있었던 전쟁이 아비야가 살아 있는 동안에도 계속되었다.
르호보암의 남은 사적과 무릇 그 행한 일이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라
아비얌과 여로보암 사이에도 전쟁이 있으니라 아비얌의 남은 사적과 무릇 행한 일이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐