여호수아 20:4 - 개역한글 그 성읍들의 하나에 도피하는 자는 그 성읍에 들어가는 문 어귀에 서서 그 성읍 장로들의 귀에 자기의 사고를 고할 것이요 그들은 그를 받아 성읍에 들여 한 곳을 주어 자기들 중에 거하게 하고 현대인의 성경 도피성으로 도망하는 자는 그 성문 입구에 서서 그 성의 지도자들에게 일어난 일을 설명하고 그 지도자들은 그를 받아들여 성 안에 있을 곳을 마련해 주어야 한다. 새번역 살인자는 이 성읍들 가운데 한 곳으로 가서, 그 성문 어귀에 서서, 그 성의 장로들에게 자신이 저지른 사고를 설명하여야 한다. 그러면 그들은 그를 성 안으로 받아들이고, 그가 있을 곳을 마련해 주어, 함께 살도록 해야 한다. 읽기 쉬운 성경 그는 이 성읍들 가운데 한 성읍으로 도망하여 성문어귀에 서서, 성읍의 지도자들에게 일의 앞뒤를 이야기하여야 한다. 그러면 그들은 그를 성읍으로 받아들이고 자기들과 함께 살 곳을 주어야 한다. |