에스겔 32:4 - 개역한글 내가 너를 뭍에 버리며 들에 던져 공중의 새들로 네 위에 앉게 할 것임이여 온 땅의 짐승으로 너를 먹어 배부르게 하리로다 현대인의 성경 내가 너를 땅에 던질 것이니 공중의 새들과 땅의 모든 짐승이 와서 너를 먹고 배부를 것이다. 새번역 땅바닥에 내던지고 들판에 내동댕이치겠다. 공중의 새를 데려다가 네 몸 위에 내려앉게 하며, 온 땅의 들짐승들이 너를 뜯어먹고 배부르게 하겠다. 읽기 쉬운 성경 내가 너를 땅바닥에 던지고 허허벌판에 내동댕이칠 것이다. 나는 하늘의 모든 새가 네 위에 내려앉게 하고 땅의 모든 짐승이 네게 달려들어 너로 마음껏 배를 채우게 할 것이다. |
그 날에 나 여호와에게 살륙을 당한 자가 땅 이 끝에서 땅 저 끝에 미칠 것이나 그들이 슬퍼함을 받지 못하며 염습함을 입지 못하며 매장함을 얻지 못하고 지면에서 분토가 되리로다