신명기 23:25 - 개역한글 네 이웃의 곡식밭에 들어갈 때에 네가 손으로 그 이삭을 따도 가하니라 그러나 네 이웃의 곡식 밭에 낫을 대지 말찌니라 현대인의 성경 여러분은 남의 곡식 밭에 들어가서 손으로 이삭을 잘라먹을 수 있습니다. 그러나 그 곡식에 낫을 대서는 안 됩니다.” 새번역 당신들이 이웃 사람의 곡식밭에 들어가 이삭을 손으로 잘라서 먹는 것은 괜찮지만, 이웃의 곡식에 낫을 대면 안 됩니다.” 읽기 쉬운 성경 너희가 이웃의 곡식밭에 들어가서 이삭을 손으로 잘라 먹는 것은 괜찮다. 그러나 낫으로 남의 곡식을 베어서는 안 된다. |