신명기 10:6 - 개역한글 (이스라엘 자손이 브에롯 브네야아간에서 발행하여 모세라에 이르러서는 아론이 거기서 죽고 거기 장사되었고 그 아들 엘르아살이 그를 이어 제사장의 직임을 행하였으며 현대인의 성경 (이스라엘 민족은 야아간 사람들의 우물에서 출발하여 모세라에 도착하였다. 거기서 아론이 죽어 묻혔고 그의 아들 엘르아살이 그를 이어 제사장이 되었다. 새번역 (이스라엘 자손은 브에롯브네야아간을 떠나서 모세라에 이르렀다. 거기에서 아론이 죽었으므로 그를 그 곳에 장사하였고, 그의 아들 엘르아살이 뒤를 이어서 제사장이 되었다. 읽기 쉬운 성경 (이스라엘 백성은 야아간 자손의 우물들을 떠나 모세라에 이르렀다. 아론이 거기에서 죽어 그곳에 묻혔다. 아론의 아들 엘르아살이 대를 이어 제사장이 되었다. |