신명기 1:33 - 개역한글

그는 너희 앞서 행하시며 장막 칠 곳을 찾으시고 밤에는 불로, 낮에는 구름으로 너희의 행할 길을 지시하신 자니라

새번역

당신들이 진 칠 곳을 찾아 주시려고 당신들 앞에서 당신들을 인도하여 주셨는데도, 그리고 당신들이 갈 길을 보여 주시려고 밤에는 불기둥으로 낮에는 구름기둥으로 인도하여 주셨는데도, 당신들은 아직도 주 당신들의 하나님을 믿지 않습니다.”

읽기 쉬운 성경

그분은 너희가 길을 갈 때면 너희가 진 칠 곳을 찾아 주시고, 너희가 가야 할 길을 보여 주시려고 너희보다 앞서 가셨다. 그리고 밤에는 불기둥으로 낮에는 구름기둥으로 너희를 인도하셨다.

신명기 1:33 교차 참조

느헤미야 9:12

낮에는 구름 기둥으로 인도하시고 밤에는 불 기둥으로 그 행할 길을 비취셨사오며

시편 105:39

여호와께서 구름을 펴사 덮개를 삼으시고 밤에 불로 밝히셨으며

시편 77:20

주의 백성을 무리양 같이 모세와 아론의 손으로 인도하셨나이다

시편 78:14

낮에는 구름으로, 온 밤에는 화광으로 인도하셨으며

출애굽기 14:24

새벽에 여호와께서 불 구름기둥 가운데서 애굽 군대를 보시고 그 군대를 어지럽게 하시며

예레미야 31:2

나 여호와가 이같이 말하노라 칼에서 벗어난 백성이 광야에서 은혜를 얻었나니 곧 내가 이스라엘로 안식을 얻게 하러 갈 때에라

에스겔 20:6

그 날에 내가 그들에게 맹세하기를 애굽 땅에서 인도하여 내어서 그들을 위하여 찾아 두었던 땅 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅이요 모든 땅 중의 아름다운 곳에 이르게 하리라 하고

스가랴 2:5

여호와의 말씀에 내가 그 사면에서 불 성곽이 되며 그 가운데서 영광이 되리라

민수기 10:33

그들이 여호와의 산에서 떠나 삼일 길을 행할 때에 여호와의 언약궤가 그 삼일 길에 앞서 행하며 그들의 쉴 곳을 찾았고

민수기 14:14

이 땅 거민에게 고하리이다 주 여호와께서 이 백성 중에 계심을 그들도 들었으니 곧 주 여호와께서 대면하여 보이시며 주의 구름이 그들 위에 섰으며 주께서 낮에는 구름기둥 가운데서, 밤에는 불기둥 가운데서 그들 앞에서 행하시는 것이니이다