땅이 갈라져 다단을 삼키며 아비람의 당을 덮었으며
땅이 갈라져 다단을 삼키고 아비람과 그 일당을 덮어 버렸으며
마침내 땅이 입을 벌려 다단을 삼키고, 아비람의 무리를 덮어 버렸습니다.
그러자 땅이 갈라져 다단을 삼키고 아비람의 무리를 땅 속에 묻어버렸다.
땅이 그 입을 열어서 그 무리와 고라를 삼키매 그들이 죽었고 당시에 불이 이백 오십명을 삼켜 징계가 되게 하였으나
르우벤 자손 엘리압의 아들 다단과 아비람에게 하신 일 곧 온 이스라엘의 한가운데서 땅으로 입을 열어서 그들과 그 가족과 그 장막과 그를 따르는 모든 생물을 삼키게 하신 일이라