사사기 7:8 - 개역한글 이에 백성이 양식과 나팔을 손에 든지라 기드온이 이스라엘의 모든 사람을 각각 그 장막으로 돌려보내고 그 삼백명은 머물러 두니라 미디안 진은 그 아래 골짜기 가운데 있었더라 현대인의 성경 그래서 기드온은 300명을 제외한 나머지 사람들을 모두 집으로 돌려보냈으며 남은 300명은 돌아가는 사람들에게서 식량과 나팔을 인수하였다. 그때 미디안군은 이스라엘군이 있는 골짜기 아래쪽에 진을 치고 있었다. 새번역 그래서 기드온은 물을 핥아먹은 삼백 명만 남겨 두고 나머지 이스라엘 군대는 각자의 집으로 돌려보냈다. 남은 삼백 명은 돌아가는 군인들에게서 식량과 나팔을 넘겨받았다. 미디안의 진은 그 아래 골짜기에 있었다. 읽기 쉬운 성경 그리하여 기드온은 삼백 명의 용사만 남기고 다른 이스라엘 사람은 모두 각자의 집으로 돌려보냈다. 남은 삼백 명은 집으로 돌아가는 사람들에게서 나팔과 보급품을 넘겨받았다. 미디안의 진은 기드온과 그의 군대가 있는 곳 아래 골짜기에 있었다. |