사사기 5:9 - 개역한글

내 마음이 이스라엘의 방백을 사모함은 그들이 백성 중에서 즐거이 헌신하였음이라 여호와를 찬송하라

현대인의 성경

내 마음이 이스라엘의 지도자들을 기뻐하고 백성 가운데 기꺼이 헌신한 자들을 기뻐하노라. 너희는 여호와를 찬양하라!

새번역

나의 마음이 이스라엘의 지휘관들에게 쏠렸다. 그들은 백성 가운데서 자원하여 나선 용사들이다. 너희는 주님을 찬양하여라.

읽기 쉬운 성경

나의 마음은 스스로 원하여 병사들을 이끌고 싸움터에 나간 이스라엘의 지도자들과 같이 있다. 주를 찬양하라!

사사기 5:9 교차 참조

역대상 29:9

백성이 자기의 즐거이 드림으로 기뻐하였으니 곧 저희가 성심으로 여호와께 즐거이 드림이며 다윗왕도 기쁨을 이기지 못하여 하니라

역대하 17:16

그 다음은 시그리의 아들 아마시야니 저는 자기를 여호와께 즐거이 드린 자라 큰 용사 이십만을 거느렸고

역대하 31:8

히스기야와 방백들이 와서 더미를 보고 여호와를 송축하고 그 백성 이스라엘을 위하여 축복하니라

느헤미야 11:2

무릇 예루살렘에 거하기를 자원하는 자는 백성들이 위하여 복을 빌었느니라

시편 103:2

내 영혼아 여호와를 송축하며 그 모든 은택을 잊지 말찌어다

시편 110:3

주의 권능의 날에 주의 백성이 거룩한 옷을 입고 즐거이 헌신하니 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다

고린도후서 8:12

할 마음만 있으면 있는 대로 받으실 터이요 없는 것을 받지 아니하시리라

고린도후서 8:17

저가 권함을 받고 더욱 간절함으로 자원하여 너희에게 나아갔고

고린도후서 9:5

이러므로 내가 이 형제들로 먼저 너희에게 가서 너희의 전에 약속한 연보를 미리 준비케 하도록 권면하는 것이 필요한 줄 생각하였노니 이렇게 준비하여야 참 연보답고 억지가 아니니라

사사기 5:2

이스라엘의 두령이 그를 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라