사무엘상 9:8 - 개역한글 사환이 사울에게 다시 대답하여 가로되 보소서 내 손에 은 한 세겔의 사분 일이 있으니 하나님의 사람에게 드려 우리 길을 가르치게 하겠나이다 현대인의 성경 “나에게 조그만 은화 하나가 있습니다. 이것이라도 그에게 드리고 한번 알아보도록 합시다.” 새번역 종이 다시 사울에게 대답하였다. “아, 나에게 은전 한 푼이 있습니다. 이것을 하나님의 사람에게 드리고, 우리가 갈 길을 가르쳐 달라고 하겠습니다.” 읽기 쉬운 성경 다시 종이 사울에게 대답하였다. “저에게 은 사분의 일 세겔이 있습니다. 이것을 하나님의 사람에게 드리면 그분이 우리가 가야 할 곳을 일러주실 것입니다.” |