사무엘상 26:1 - 개역한글 십 사람이 기브아에 와서 사울에게 이르러 가로되 다윗이 광야 앞 하길라산에 숨지 아니하였나이까 현대인의 성경 십 사람들이 기브아에 있는 사울에게 가서 다윗이 광야로 돌아와 하길라산에 숨어 있다고 말하자 새번역 십 광야의 주민이 기브아로 사울을 찾아와서 밀고하였다. “다윗은 여시몬 맞은쪽 하길라 산 속에 숨어 있는 것이 확실합니다.” 읽기 쉬운 성경 십 사람들이 기브아에 있는 사울을 찾아가 말하였다. “다윗이 여시몬 건너편 하길라 산에 숨어 있는 것이 확실합니다.” |