사도행전 6:13 - 개역한글

거짓 증인들을 세우니 가로되 이 사람이 이 거룩한 곳과 율법을 거스려 말하기를 마지 아니하는도다

현대인의 성경

그러자 그들이 내세운 거짓 증인들이 이렇게 말하였다. “이 사람이 계속하여 성전과 율법을 거슬러 말하며

God’s Promises: New Testament in North Korean

그 거짓 증인들은 말했다, 《이 사람은 언제나 거룩한 신전과 모세의 법을 반대하여 말합니다.

새번역

그리고 거짓 증인들을 세워서, 이렇게 말하게 하였다. “이 사람은 쉴새 없이 [이] 거룩한 곳과 율법을 거슬러 말을 합니다.

읽기 쉬운 성경

그들은 거짓 증인 몇 사람을 만들어 냈다. 그 거짓 증인들은 스데반을 두고 이렇게 증언하였다. “이 사람은 이 거룩한 곳과 모세의 율법을 계속하여 나쁘게 말하고 있습니다.

사도행전 6:13 교차 참조

시편 27:12

내 생명을 내 대적의 뜻에 맡기지 마소서 위증자와 악을 토하는 자가 일어나 나를 치려 함이니이다

시편 35:11

불의한 증인이 일어나서 내가 알지 못하는 일로 내게 힐문하며

시편 56:5

저희가 종일 내 말을 곡해하며 내게 대한 저희 모든 사상은 사악이라

호세아 7:4

저희는 다 간음하는 자라 빵 만드는 자에게 달궈진 화덕과 같도다 저가 반죽을 뭉침으로 발교되기까지만 불 일으키기를 그칠뿐이니라

마태복음 24:15

그러므로 너희가 선지자 다니엘의 말한바 멸망의 가증한 것이 거룩한 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을찐저)

마태복음 26:59

대제사장들과 온 공회가 예수를 죽이려고 그를 칠 거짓증거를 찾으매

사도행전 21:28

외치되 이스라엘 사람들아 도우라 이 사람은 각처에서 우리 백성과 율법과 이곳을 훼방하여 모든 사람을 가르치는 그 자인데 또 헬라인을 데리고 성전에 들어가서 이 거룩한 곳을 더럽게 하였다 하니

사도행전 25:8

바울이 변명하여 가로되 유대인의 율법이나 성전이나 가이사에게나 내가 도무지 죄를 범하지 아니하였노라 하니

사도행전 6:11

사람들을 가르쳐 말시키되 이 사람이 모세와 및 하나님을 모독하는 말 하는 것을 우리가 들었노라 하게 하고

사도행전 7:58

성 밖에 내치고 돌로 칠쌔 증인들이 옷을 벗어 사울이라 하는 청년의 발앞에 두니라

히브리서 7:12

제사 직분이 변역한즉 율법도 반드시 변역하리니