사도행전 23:16 - 개역한글

바울의 생질이 그들이 매복하여 있다 함을 듣고 와서 영문에 들어가 바울에게 고한지라

현대인의 성경

바울의 조카가 이 음모를 듣고 부대 안에 들어가 바울에게 알렸다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 바울의 조카가―그의 누이의 아들―그들의 계획을 듣고 요새에 가서 바울에게 말해 주었다.

새번역

그런데 바울의 누이의 아들이 이 음모를 듣고, 서둘러 가서, 병영으로 들어가, 바울에게 그 사실을 일러주었다.

읽기 쉬운 성경

그런데 바울의 조카가 이들이 꾸민 일을 알게 되었다. 그래서 그는 군부대를 찾아가서 바울에게 그 일을 알렸다.

사도행전 23:16 교차 참조

사무엘하 17:17

그 때에 요나단과 아히마아스가 사람이 볼까 두려워하여 감히 성에 들어가지 못하고 에느로겔 가에 머물고 어떤 계집종은 저희에게 나와서 고하고 저희는 가서 다윗에게 고하더니

욥기 5:13

간교한 자로 자기 궤휼에 빠지게 하시며 사특한 자의 계교를 패하게 하시므로

잠언 21:30

지혜로도, 명철로도, 모략으로도 여호와를 당치 못하느니라

잠언 24:15

악한 자여 의인의 집을 엿보지 말며 그 쉬는 처소를 헐지 말찌니라

예레미야애가 3:37

주의 명령이 아니면 누가 능히 말하여 이루게 하랴

사도행전 21:34

무리 가운데서 어떤이는 이 말로, 어떤이는 저 말로 부르짖거늘 천부장이 소동을 인하여 그 실상을 알 수 없어 그를 영문 안으로 데려가라 명하니라

사도행전 21:37

바울을 데리고 영문으로 들어가려 할 그 때에 바울이 천부장더러 이르되 내가 당신에게 말할 수 있느뇨 가로되 네가 헬라 말을 아느냐

사도행전 23:10

큰 분쟁이 생기니 천부장이 바울이 저희에게 찢겨질까 하여 군사를 명하여 내려가 무리 가운데서 빼앗아 가지고 영문으로 들어가라 하니라

사도행전 23:17

바울이 한 백부장을 청하여 가로되 이 청년을 천부장에게로 인도하라 그에게 무슨 할 말이 있다 하니

사도행전 23:32

이튿날 마병으로 바울을 호송하게 하고 영문으로 돌아 가니라

사도행전 24:23

백부장을 명하여 바울을 지키되 자유를 주며 친구 중 아무나 수종하는 것을 금치 말라 하니라

고린도전서 3:19

이 세상 지혜는 하나님께 미련한 것이니 기록된바 지혜 있는 자들로 하여금 자기 궤휼에 빠지게 하시는 이라 하였고