사도행전 20:33 - 개역한글 내가 아무의 은이나 금이나 의복을 탐하지 아니하였고 현대인의 성경 나는 그 누구의 은이나 금이나 의복을 탐내지 않았습니다. God’s Promises: New Testament in North Korean 나는 어느 누구의 은이나 금, 또는 좋은 옷을 결코 탐낸 적이 없습니다. 새번역 나는 누구의 은이나 금이나 옷을 탐낸 일이 없습니다. 읽기 쉬운 성경 나는 여러분과 함께 있을 때에, 누구의 은이나 금이나 옷을 탐낸 일이 없습니다. |
다른이들도 너희에게 이런 권을 가졌거든 하물며 우리일까보냐 그러나 우리가 이 권을 쓰지 아니하고 범사에 참는 것은 그리스도의 복음에 아무 장애가 없게 하려 함이로라
그러나 내가 이것을 하나도 쓰지 아니하였고 또 이 말을 쓰는 것은 내게 이같이 하여 달라는 것이 아니라 내가 차라리 죽을찌언정…… 누구든지 내 자랑하는 것을 헛된 데로 돌리지 못하게 하리라
또 내가 너희에게 있어 용도가 부족하되 아무에게도 누를 끼치지 아니함은 마게도냐에서 온 형제들이 나의 부족한 것을 보충하였음이라 내가 모든 일에 너희에게 폐를 끼치지 않기 위하여 스스로 조심하였거니와 또 조심하리라