민수기 17:9 - 개역한글 모세가 그 지팡이 전부를 여호와 앞에서 이스라엘 모든 자손에게로 취하여 내매 그들이 보고 각각 자기 지팡이를 취하였더라 현대인의 성경 모세가 그 지팡이를 모두 가지고 나와 모든 이스라엘 백성에게 보이자 그들이 다 의심쩍은 눈으로 바라보았다. 그리고 각 지파 지도자들은 각자 자기 지팡이를 가져갔다. 새번역 모세는 모든 지팡이를, 주 앞에서 이스라엘 자손 모두에게로 가지고 나왔다. 그들은 그것들을 보았다. 저마다 자신의 지팡이를 집어들었다. 읽기 쉬운 성경 모세가 주 앞에 놓아두었던 지팡이를 모두 가지고 이스라엘 자손 앞으로 나왔다. 지도자들은 각기 자기의 지팡이를 집어 들었다. |