온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




마태복음 7:23 - 개역한글

그때에 내가 저희에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라

장을 참조하십시오

현대인의 성경

그러나 그때 나는 ‘너희를 도무지 알지 못한다. 이 악한 자들아, 내게서 떠나가거라’ 하고 분명히 말할 것이다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 나는 대답할 것이다, 〈나는 결코 너희를 알지 못한다. 너희 하나님의 법을 어긴 자들아, 내게서 떠나가거라.〉

장을 참조하십시오

새번역

그 때에 내가 그들에게 분명히 말할 것이다. ‘나는 너희를 도무지 알지 못한다. 불법을 행하는 자들아, 내게서 물러가라.’”

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그때 나는 그들에게 분명히 말할 것이다. ‘나는 너희를 모른다. 이 악한 자들아, 내 앞에서 썩 물러가거라!’

장을 참조하십시오



마태복음 7:23
11 교차 참조  

너희 행악자여 나를 떠날찌어다 나는 내 하나님의 계명을 지키리로다


오만한 자가 주의 목전에 서지 못하리이다 주는 모든 행악자를 미워하시며


행악하는 너희는 다 나를 떠나라 여호와께서 내 곡성을 들으셨도다


대답하여 가로되 진실로 너희에게 이르노니 내가 너희를 알지 못하노라 하였느니라


또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 예비된 영영한 불에 들어가라


집 주인이 일어나 문을 한번 닫은 후에 너희가 밖에 서서 문을 두드리며 주여 열어 주소서 하면 저가 대답하여 가로되 나는 너희가 어디로서 온 자인지 알지 못하노라 하리니


저가 너희에게 일러 가로되 나는 너희가 어디로서 왔는지 알지 못하노라 행악하는 모든 자들아 나를 떠나 가라 하리라


나는 선한 목자라 내가 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이


그러나 하나님의 견고한 터는 섰으니 인침이 있어 일렀으되 주께서 자기 백성을 아신다 하며 또 주의 이름을 부르는 자마다 불의에서 떠날찌어다 하였느니라


개들과 술객들과 행음자들과 살인자들과 우상 숭배자들과 및 거짓말을 좋아하며 지어내는 자마다 성밖에 있으리라