디모데후서 3:5 - 개역한글

경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부인하는 자니 이같은 자들에게서 네가 돌아서라

현대인의 성경

겉으로는 신앙심이 있는 듯이 보이지만 그 능력은 거부할 것입니다. 그대는 이런 사람들과 같이 되지 마시오.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그들은 종교적인 처신을 할 것이나, 그들은 자신들의 믿음을 깊게 하는 능력은 거부할 것입니다. 그 같은 사람들로부터 멀리 지내십시오!

새번역

겉으로는 경건하게 보이나, 경건함의 능력은 부인할 것입니다. 그대는 이런 사람들을 멀리하십시오.

읽기 쉬운 성경

그들은 겉으로는 하나님을 섬기는 체하나, 실제로는 하나님을 섬기지 않을 것이다. 이런 사람들을 멀리하여라.

디모데후서 3:5 교차 참조

이사야 29:13

주께서 가라사대 이 백성이 입으로는 나를 가까이하며 입술로는 나를 존경하나 그 마음은 내게서 멀리 떠났나니 그들이 나를 경외함은 사람의 계명으로 가르침을 받았을 뿐이라

마태복음 7:15

거짓 선지자들을 삼가라 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라

에베소서 4:14

이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 궤술과 간사한 유혹에 빠져 모든 교훈의 풍조에 밀려 요동치 않게 하려 함이라

데살로니가후서 3:14

누가 이 편지에 한 우리 말을 순종치 아니하거든 그 사람을 지목하여 사귀지 말고 저로 하여금 부끄럽게 하라

데살로니가후서 3:6

형제들아 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 명하노니 규모 없이 행하고 우리에게 받은 유전대로 행하지 아니하는 모든 형제에게서 떠나라

디모데전서 4:7

망령되고 허탄한 신화를 버리고 오직 경건에 이르기를 연습하라

디모데전서 4:8

육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라

디모데전서 5:8

누구든지 자기 친족 특히 자기 가족을 돌아보지 아니하면 믿음을 배반한 자요 불신자보다 더 악한 자니라

디모데전서 6:5

마음이 부패하여지고 진리를 잃어버려 경건을 이익의 재료로 생각하는 자들의 다툼이 일어나느니라

디모데후서 2:16

망령되고 헛된 말을 버리라 저희는 경건치 아니함에 점점 나아가나니

디모데후서 2:23

어리석고 무식한 변론을 버리라 이에서 다툼이 나는 줄 앎이라

디도서 1:16

저희가 하나님을 시인하나 행위로는 부인하니 가증한 자요 복종치 아니하는 자요 모든 선한 일을 버리는 자니라

디도서 3:10

이단에 속한 사람을 한두번 훈계한 후에 멀리 하라