디모데후서 2:15 - 개역한글 네가 진리의 말씀을 옳게 분변하며 부끄러울 것이 없는 일군으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라 현대인의 성경 그대는 진리의 말씀을 올바르게 가르쳐 부끄러울 것이 없는 일꾼으로서 하나님에게 인정받는 사람이 되도록 최선을 다하시오. God’s Promises: New Testament in North Korean 열심히 일하십시오. 그래야 그대는 자신이 하나님 앞에 설 수 있고 그분의 신임을 받을 수 있습니다. 훌륭한 일군이 되십시오, 그 일군은 부끄러워 할 필요가 없고 진리의 말씀을 옳바르게 설명하는 사람입니다. 새번역 그대는 진리의 말씀을 올바르게 가르치는 부끄러울 것 없는 일꾼으로 하나님께 인정을 받는 사람이 되기를 힘쓰십시오. 읽기 쉬운 성경 그대는 진리의 말씀을 바르게 가르치고 부끄러울 것 없는 일꾼으로서 하나님께 인정받도록 최선을 다하여라. |
오직 하나님의 옳게 여기심을 입어 복음 전할 부탁을 받았으니 우리가 이와 같이 말함은 사람을 기쁘게 하려 함이 아니요 오직 우리 마음을 감찰하시는 하나님을 기쁘시게 하려 함이라