디도서 3:9 - 개역한글

그러나 어리석은 변론과 족보 이야기와 분쟁과 율법에 대한 다툼을 피하라 이것은 무익한 것이요 헛된 것이니라

현대인의 성경

그러나 그대는 어리석은 논쟁과 족보 이야기와 분쟁과 율법에 대한 다툼을 피하시오. 이런 것은 무익하고 헛된 것입니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

령적인 가계에 대한 어리석은 론쟁들이나 유태 법들을 따르는 것에 대한 싸움에 말려들지 마십시오. 이러한 것들은 헛되고 시간의 랑비입니다.

새번역

그러나 어리석은 논쟁과 족보 이야기와 분쟁과 율법에 관한 싸움을 피하십시오. 이것은 유익이 없고, 헛될 뿐입니다.

읽기 쉬운 성경

그러나 그대는 어리석은 말다툼이나, 족보에 관한 이야기나, 논쟁이나, 율법에 관한 싸움은 피하여라. 이런 것들은 유익이 되지 않고, 아무짝에도 쓸모없는 것들이기 때문이다.

디도서 3:9 교차 참조

욥기 15:3

어찌 유조치 아니한 이야기, 무익한 말로 변론하겠느냐

고린도전서 13:2

내가 예언하는 능이 있어 모든 비밀과 모든 지식을 알고 또 산을 옮길만한 모든 믿음이 있을찌라도 사랑이 없으면 내가 아무 것도 아니요

고린도전서 8:1

우상의 제물에 대하여는 우리가 다 지식이 있는 줄을 아나 지식은 교만하게 하며 사랑은 덕을 세우나니

디모데전서 4:7

망령되고 허탄한 신화를 버리고 오직 경건에 이르기를 연습하라

디모데후서 2:14

너는 저희로 이 일을 기억하게 하여 말다툼을 하지 말라고 하나님 앞에서 엄히 명하라 이는 유익이 하나도 없고 도리어 듣는 자들을 망하게 함이니라

디모데후서 2:16

망령되고 헛된 말을 버리라 저희는 경건치 아니함에 점점 나아가나니

디모데후서 2:23

어리석고 무식한 변론을 버리라 이에서 다툼이 나는 줄 앎이라

디도서 1:14

유대인의 허탄한 이야기와 진리를 배반하는 사람들의 명령을 좇지 않게 하려 함이라

야고보서 4:1

너희 중에 싸움이 어디로, 다툼이 어디로 좇아 나느뇨 너희 지체 중에서 싸우는 정욕으로 좇아 난 것이 아니냐