누가복음 12:2 - 개역한글

감추인 것이 드러나지 않을 것이 없고 숨은 것이 알려지지 않을 것이 없나니

현대인의 성경

감추어진 일이 드러나지 않을 것이 없고 숨겨진 일이 알려지지 않을 것이 없다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

감추어졌던 모든 것이 드러나게 될 때가 오고 있다, 그러면 보이지 않는 모든 것이 모두에게 알려지게 될 것이다.

새번역

가려 놓은 것이라고 해도 벗겨지지 않을 것이 없고, 숨겨 놓은 것이라 해도 알려지지 않을 것이 없다.

읽기 쉬운 성경

감추어진 것은 모두 드러날 것이고, 숨겨진 것은 모두 알려질 것이다.

누가복음 12:2 교차 참조

전도서 12:14

하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라

예레미야 16:17

이는 내 눈이 그들의 행위를 감찰하므로 그들이 내 얼굴 앞에서 숨김을 얻지 못하며 그들의 죄악이 내 목전에서 은폐되지 못함이라

호세아 8:13

내게 드리는 제물로 말할찌라도 저희가 고기로 제사를 드리고 먹거니와 여호와는 그것을 기뻐하지 아니하고 이제 저희의 죄악을 기억하여 그 죄를 벌하리니 저희가 애굽으로 다시 가리라

마가복음 4:22

드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고 나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라

누가복음 8:17

숨은 것이 장차 드러나지 아니할 것이 없고 감추인 것이 장차 알려지고 나타나지 않을 것이 없느니라

로마서 2:16

곧 내 복음에 이른 바와 같이 하나님이 예수 그리스도로 말미암아 사람들의 은밀한 것을 심판하시는 그날이라

고린도전서 4:5

그러므로 때가 이르기 전 곧 주께서 오시기까지 아무것도 판단치 말라 그가 어두움에 감추인 것들을 드러내고 마음의 뜻을 나타내시리니 그 때에 각 사람에게 하나님께로부터 칭찬이 있으리라

고린도후서 5:10

이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 드러나 각각 선악간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라