온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




누가복음 11:25 - 개역한글

와 보니 그 집이 소제되고 수리되었거늘

장을 참조하십시오

현대인의 성경

가 보니 그 집이 깨끗이 소제되고 정돈되어 있었다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

그래서 그것은 돌아가서 그것의 이전의 집이 모두 청소되고 정돈되여 있는 것을 알게 된다.

장을 참조하십시오

새번역

그런데 와서 보니, 집은 말끔히 치워져 있고, 잘 정돈되어 있었다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그 귀신이 돌아와 그 집이 말끔히 치워지고 잘 정돈되어 있는 것을 보면 다시 나간다.

장을 참조하십시오



누가복음 11:25
10 교차 참조  

자기의 굽은 길로 치우치는 자를 여호와께서 죄악을 짓는 자와 함께 다니게 하시리로다 이스라엘에게는 평강이 있을찌어다


그 입의 말은 죄악과 궤휼이라 지혜와 선행을 그쳤도다


더러운 귀신이 사람에게서 나갔을 때에 물 없는 곳으로 다니며 쉬기를 구하되 얻지 못하고 이에 가로되 내가 나온 내 집으로 돌아가리라 하고


이에 가서 저보다 더 악한 귀신 일곱을 데리고 들어가서 거하니 그 사람의 나중 형편이 전보다 더 심하게 되느니라