온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




고린도후서 2:13 - 개역한글

내가 내 형제 디도를 만나지 못하므로 내 심령이 편치 못하여 저희를 작별하고 마게도냐로 갔노라

장을 참조하십시오

현대인의 성경

그러나 내 형제 디도를 만나지 못하여 편치 못한 마음으로 그들과 작별하고 마케도니아로 갔습니다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 나는 나의 사랑하는 형제인 디도가 당신들로부터 보고를 가지고 아직 도착하지 않았기 때문에 마음의 평화가 없었습니다. 그래서 나는 작별을 하고 그를 찾기 위해 마케도니아를 향해 계속 갔습니다.

장을 참조하십시오

새번역

그러나 나는 내 형제 디도를 만나지 못하여, 마음이 편하지 않아서, 그들과 작별하고 마케도니아로 갔습니다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그러나 여러분의 소식을 가지고 그곳에 와 있어야 할 형제 디도가 오지 않아서 내 마음이 편치 못했습니다. 그래서 나는 그곳 사람들과 작별 인사를 하고 마케도니아로 갔습니다.

장을 참조하십시오



고린도후서 2:13
16 교차 참조  

이튿날에 왕이 새벽에 일어나 급히 사자굴로 가서


무리를 작별하신 후에 기도하러 산으로 가시다


서로 작별한 후 우리는 배에 오르고 저희는 집으로 돌아가니라


이는 마게도냐와 아가야 사람들이 예루살렘 성도 중 가난한 자들을 위하여 기쁘게 얼마를 동정하였음이라


내가 디도를 권하고 함께 한 형제를 보내었으니 디도가 너희의 이를 취하더냐 우리가 동일한 성령으로 행하지 아니하더냐 동일한 보조로 하지 아니하더냐


이로 인하여 우리가 위로를 받았고 우리의 받은 위로 위에 디도의 기쁨으로 우리가 더욱 많이 기뻐함은 그의 마음이 너희 무리를 인하여 안심함을 얻었음이니라


내가 그에게 너희를 위하여 자랑한 것이 있더라도 부끄럽지 아니하니 우리가 너희에게 이른 말이 다 참된것 같이 디도 앞에서 우리의 자랑한 것도 참되게 되었도다


너희를 위하여 같은 간절함을 디도의 마음에도 주시는 하나님께 감사하노니


디도로 말하면 나의 동무요 너희를 위한 나의 동역자요 우리 형제들로 말하면 여러 교회의 사자들이요 그리스도의 영광이니라


이러므로 우리가 디도를 권하여 너희 가운데서 시작하였은즉 이 은혜를 그대로 성취케 하라 하였노라


십 사년 후에 내가 바나바와 함께 디도를 데리고 다시 예루살렘에 올라갔노니


그러나 나와 함께 있는 헬라인 디도라도 억지로 할례를 받게 아니하였으니


데마는 이 세상을 사랑하여 나를 버리고 데살로니가로 갔고 그레스게는 갈라디아로, 디도는 달마디아로 갔고


같은 믿음을 따라 된 나의 참 아들 디도에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 구주로 좇아 은혜와 평강이 네게 있을찌어다