고린도후서 13:1 - 개역한글 내가 이제 세 번째 너희에게 갈터이니 두세 증인의 입으로 말마다 확정하리라 현대인의 성경 나는 이제 세 번째 여러분에게 가려고 합니다. 모든 일은 두세 증인의 말 을 들어서 확정될 것입니다. God’s Promises: New Testament in North Korean 이것이 내가 당신들을 세 번째 방문하려고 하는 것입니다. (그리고 하나님말씀책의 말씀대로, 《모든 사건의 사실들은 둘 또는 세 명의 증인들의 증언에 의해 립증되여져야 한다》). 새번역 나는 지금 세 번째로 여러분을 방문하려고 합니다. “모든 소송 사건은 두세 증인의 말을 근거로 하여 결정지어야 합니다.” 읽기 쉬운 성경 이번이 내가 세 번째로 여러분을 찾아가는 셈이 됩니다. “모든 소송 사건은 두 사람이나 세 사람의 증인이 있어야 이루어집니다.” |
때에 비류 두 사람이 들어와서 그 앞에 앉고 백성 앞에서 나봇에게 대하여 증거를 지어 이르기를 나봇이 하나님과 왕을 저주하였다 하매 무리가 저를 성 밖으로 끌고 나가서 돌로 쳐 죽이고
보라 이제 세 번째 너희에게 가기를 예비하였으나 너희에게 폐를 끼치지 아니하리라 나의 구하는 것은 너희 재물이 아니요 오직 너희니라 어린 아이가 부모를 위하여 재물을 저축하는 것이 아니요 이에 부모가 어린 아이를 위하여 하느니라