온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




고린도후서 11:17 - 개역한글

내가 말하는 것은 주를 따라 하는 말이 아니요 오직 어리석은 자와 같이 기탄 없이 자랑하노라

장을 참조하십시오

현대인의 성경

내가 지금 말하는 것은 주님이 시켜서 하는 말이 아니라 그저 어리석은 사람처럼 자랑하는 말에 지나지 않습니다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

이 같은 자랑은 주님으로부터 온 것이 아닙니다. 그러나 나는 어리석은 사람처럼 행동하고 있습니다.

장을 참조하십시오

새번역

지금 내가 하는 말은, 주님의 지시를 따라 하는 말이 아니라, 어리석음에 빠져서 자랑하기를 이렇게 장담하는 사람처럼, 어리석게 하는 말입니다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

이러한 자랑은 주께서 바라시는 것이 아닙니다만, 나도 바보처럼 자랑 한번 해 보려 합니다.

장을 참조하십시오



고린도후서 11:17
7 교차 참조  

그 남은 사람들에게 내가 말하노니 (이는 주의 명령이 아니라) 만일 어떤 형제에게 믿지 아니하는 아내가 있어 남편과 함께 살기를 좋아하거든 저를 버리지 말며


처녀에 대하여는 내가 주께 받은 계명이 없으되 주의 자비하심을 받아서 충성된 자가 되어 의견을 고하노니


그러나 내가 이 말을 함은 권도요 명령은 아니라


원컨대 너희는 나의 좀 어리석은 것을 용납하라 청컨대 나를 용납하라


혹 마게도냐인들이 나와 함께 가서 너희의 준비치 아니한 것을 보면 너희는 고사하고 우리가 이 믿던 것에 부끄러움을 당할까 두려워하노라