히브리서 8:7 - 읽기 쉬운 성경

그 첫번째 계약에 흠이 없었다면 두 번째 계약이 생길 까닭이 없었을 것입니다.

현대인의 성경

첫번째 계약이 완전한 것이었다면 또 다른 계약이 필요치 않았을 것입니다.

개역한글

저 첫 언약이 무흠하였더면 둘째 것을 요구할 일이 없었으려니와

God’s Promises: New Testament in North Korean

만일 첫 번째 계약이 결점이 없었다면, 그것을 대신할 두 번째 계약이 필요하지 않았을 것입니다.

새번역

그 첫 번째 언약에 결함이 없었더라면, 두 번째 언약이 생길 여지가 없었을 것입니다.

히브리서 8:7 교차 참조

갈라디아서 3:21

그렇다면 하나님께서 주신 율법이 하나님의 약속들과 어긋난다는 뜻입니까? 결코 그렇지 않습니다! 우리에게 주신 율법이 생명을 줄 수 있는 것이었다면, 하나님께서는 법을 근거로 하여 사람들을 받아 주셨을 것입니다.

신명기 29:14

주께서 맺으시는 이 계약과 맹세는 너희하고만 맺는 것이 아니다.

히브리서 7:11

이스라엘 백성은 레위 가문의 혈통을 이은 제사장 제도 아래에서 율법을 받았습니다. 그러나 그런 제사장 제도를 통해서 사람이 완전해질 수 있었다면, 다른 제사장이 와야 할 필요가 어디 있었겠습니까? 아론의 뒤를 이은 제사장이 아니라 멜기세덱의 뒤를 이은 제사장이 왜 필요했겠습니까?

히브리서 7:18

전에 있던 율법의 규정은 약하고 쓸모가 없어져서 이제는 하나님께서 없애 버리셨습니다.

히브리서 8:6

그러나 이제 예수께서 맡아 하시는 일은 그들이 하던 일보다 훨씬 더 훌륭합니다. 마찬가지로, 예수께서 중재자로서 하나님께 받아 당신의 백성에게 주신 새 계약도 옛 계약보다 훨씬 더 훌륭합니다. 새 계약은 더 좋은 것들을 주시겠다는 하나님의 약속에 바탕을 둔 것입니다.