신명기 24:20 - 읽기 쉬운 성경

올리브 나무를 떨어서 열매를 딸 때에는 나뭇가지들을 다시 한 번 더 떨지 말아라. 남은 열매는 외국 사람과 고아와 홀어미를 위하여 그대로 두어라.

현대인의 성경

여러분이 감람나무에서 열매를 따낸 후에 남은 것은 고아와 외국인과 과부를 위해 버려 두십시오.

개역한글

네가 네 감람나무를 떤 후에 그 가지를 다시 살피지 말고 그 남은 것은 객과 고아와 과부를 위하여 버려두며

새번역

당신들은 올리브 나무 열매를 딴 뒤에 그 가지를 다시 살피지 마십시오. 그 남은 것은 외국 사람과 고아와 과부의 것입니다.

신명기 24:20 교차 참조

레위기 19:10

포도밭에서 포도를 딸 때에는 남은 것을 마저 따기 위해 다시 돌아가지 말고, 바닥에 떨어진 포도는 줍지 말아라. 가난한 사람과 나그네로 사는 외국인을 위해 남겨 두어라. 나는 주 너희 하나님이다.

레위기 19:9

너희가 밭의 곡식을 거두어들일 때에는 밭 가장자리에 있는 것까지 깡그리 거두어들이지 말아라. 거두어들인 다음에 떨어진 이삭도 줍지 말아라.

신명기 24:19

너희가 밭에서 곡식을 거두어들일 때에, 곡식 한 단을 잊고 왔거든 그것을 가지러 되돌아가지 말아라. 외국 사람과 고아와 홀어미를 위하여 그대로 두어라. 그래야 주 너희 하나님께서 너희가 하는 모든 일에 복을 내려 주실 것이다.

신명기 24:21

포도원에서 포도를 딸 때에도 따고 난 뒤에 남은 것을 다시 따지 말아라. 남은 포도는 외국 사람과 고아와 홀어미를 위하여 그대로 두어라.