사사기 8:5 - 읽기 쉬운 성경

기드온이 숙곳 사람들에게 말하였다. “내 병사들에게 먹을 것을 좀 주시오. 그들은 지칠 대로 지쳐 있습니다. 나는 지금 미디안 왕 세바와 살문나를 쫓고 있습니다.”

현대인의 성경

그들이 숙곳에 도착했을 때 기드온이 그 곳 주민들에게 말하였다. “내 부하들에게 빵을 좀 주시오. 그들은 몹시 지쳐 있소. 우리는 지금 미디안 왕 세바와 살문나를 뒤쫓고 있는 중이오.”

개역한글

그가 숙곳 사람들에게 이르되 나의 종자가 피곤하여 하니 청컨대 그들에게 떡덩이를 주라 나는 미디안 두 왕 세바와 살문나를 따르노라

새번역

기드온은 숙곳에 이르렀을 때에 그 곳 사람들에게 사정하였다. “나를 따르는 군인들이 지쳤으니, 그들에게 빵 덩어리를 좀 주십시오. 나는 미디안의 두 왕 세바와 살문나를 추격하고 있습니다.”

사사기 8:5 교차 참조

창세기 14:18

그때에 살렘 왕 멜기세덱도 빵과 포도주를 가지고 나왔다. 그는 지극히 높으신 하나님의 제사장이었다.

창세기 33:17

그러나 야곱은 숙곳으로 갔다. 그는 그곳에 식구들이 머물 집을 지었다. 그리고 가축들이 비바람을 피할 우리를 세웠다. 그래서 그곳의 이름을 숙곳이라고 한다.

시편 60:6

하나님께서 성소에서 이렇게 말씀하셨습니다. “내가 승리를 거두고 한껏 즐기리니 세겜 땅을 나누어 주고 숙곳 골짜기를 측량하여 떼어 주겠다.

신명기 23:4

너희가 이집트에서 나와 이리로 오는 동안에, 그들은 먹을 것과 마실 것을 가지고 너희를 맞으러 나오지 않았다. 그뿐 아니라 그들은 메소포타미아 북서 지방 브돌에서, 브올의 아들 발람을 불러다가 돈을 주며 너희를 저주하게 하였다.

사사기 5:23

주의 천사가 말하였다. “메로스를 저주하라. 거기 사는 사람들을 사정없이 저주하라. 그들이 주를 도우러 오지 않았기 때문이다. 주를 도와 강적과 맞서 싸우러 오지 않았기 때문이다.”

사사기 8:10

그런데 세바와 살문나는 일만 오천 명의 군사를 거느리고 갈골에 진을 치고 있었다. 동방에서 온 부족의 군대 가운데 이미 칼을 쓰는 군인 십이만 명이 전사하고 살아남은 병사라고는 이들이 모두였다.

사사기 8:12

미디안의 두 왕 세바와 살문나는 도망쳤으나 기드온이 뒤쫓아 가서 그들을 사로잡고 그들의 군대를 모조리 쳐부수었다.

사사기 8:15

기드온은 숙곳에 이르러 그곳 사람들에게 말하였다. “너희가 나를 조롱하여 ‘우리더러 당신의 병사들에게 먹을 것을 주라니, 당신이 이미 세바와 살문나의 손이라도 잘라 가졌단 말이오?’라고 말하지 않았느냐? 그 세바와 살문나가 여기 있다.”

사무엘상 25:18

아비가일은 단 한 순간도 놓치지 않고 서둘렀다. 그는 빵 이백 덩이와 포도주 두 부대와 요리한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 세아와 건포도 백 뭉치와 눌러 말린 무화과 이백 뭉치를 나귀에다 실었다.