사도행전 13:21 - 읽기 쉬운 성경

그들이 왕을 세워 달라고 하자, 하나님께서는 베냐민 가문 사람인 기스의 아들 사울을 주셨고, 사울은 사십 년 동안 다스렸습니다.

현대인의 성경

그들이 왕을 요구하자 베냐민 지파 사람 기스의 아들 사울을 왕으로 세워 40년 동안 다스리게 하셨습니다.

개역한글

그 후에 저희가 왕을 구하거늘 하나님이 베냐민 지파 사람 기스의 아들 사울을 사십 년간 주셨다가

God’s Promises: New Testament in North Korean

그 후 백성들은 왕을 간청했습니다, 그러자 하나님께서는 그들에게 베냐민 가문 사람인 기스의 아들 사울을 주셨고, 그는 40년 동안 통치하였습니다.

새번역

그 뒤에 그들이 왕을 요구하기에, 하나님께서는 베냐민 지파 사람 기스의 아들 사울을 그들에게 왕으로 주셔서, 사십 년 동안 그를 왕으로 섬기게 하셨습니다.

사도행전 13:21 교차 참조

사무엘상 10:1

사무엘이 기름병을 가져다가 사울의 머리 위에 붓고 사울에게 입을 맞추며 말하였다. “주께서 그대에게 기름을 부으시어 주의 소유인 이 백성을 다스릴 지도자로 세우셨소. 그대는 주의 백성을 다스리며 사방에 있는 적들에게서 그들을 구해 낼 것이오. 주께서 당신에게 기름을 부어 주의 백성들의 지도자로 세우신 분명한 표적이 바로 이것이오.

사무엘상 11:15

그리하여 모든 백성이 길갈로 가서 거기에 계신 주 앞에서 사울이 왕인 것을 다시 확인하고, 거기에서 주께 친교제물을 드렸다. 사울과 모든 이스라엘 사람이 크게 기뻐하였다.

사무엘상 15:1

어느 날 사무엘이 사울에게 말하였다. “주께서 나를 보내셔서 그대에게 기름을 부어 그분의 백성 이스라엘을 다스릴 왕으로 삼으셨소. 이제 주의 말씀을 들어 보시오.

사무엘상 8:5

장로들이 사무엘에게 말하였다. “어른께서는 늙으셨고 아드님들은 어른께서 걸어오신 그 길을 따라 살지 않습니다. 그러니 이제 다른 모든 나라들처럼 우리를 이끌어 줄 왕을 세워 주십시오.”

사무엘상 9:1

베냐민 가문에 기스라는 지체 높은 사람이 있었다. 그는 베냐민 출신 아비아의 현손이고, 베고랏의 증손이고, 스롤의 손자이며, 아비엘의 아들이었다.

사무엘상 9:15

사울이 오기 전날 주께서 사무엘에게 이렇게 알리셨다.