디모데전서 1:8 - 읽기 쉬운 성경

우리는, 율법이 바르게만 사용되면 선한 것임을 알고 있다.

현대인의 성경

우리가 아는 대로 사람이 율법을 올바르게 사용한다면 그것은 좋은 것입니다.

개역한글

그러나 사람이 율법을 법 있게 쓰면 율법은 선한 것인줄 우리는 아노라

God’s Promises: New Testament in North Korean

우리는 률법이 바르게 사용되면 좋다는 것을 압니다.

새번역

우리가 알기로 율법은, 사람이 그것을 적법하게 사용하면, 선한 것입니다.

디모데전서 1:8 교차 참조

느헤미야 9:13

몸소 시내 산으로 내려오시고 하늘에서 그들에게 말씀하셨습니다. 그들에게 바른 규례와 참된 율법과 좋은 율례와 계명을 주시고

로마서 12:2

더는 이 세상의 풍조에 따라 살지 마십시오. 여러분의 마음을 새롭게 하여 변화를 받으십시오. 그러면 무엇이 하나님의 선하시고 기뻐하시고 완전하신 뜻인지를 가려낼 수 있을 것입니다.

로마서 7:16

그런 일을 하면서도 그것을 하고 싶어하지 않는 것은, 율법이 선하다는 사실에 동의하는 것입니다.

로마서 7:18

나는 내 안에 곧 나의 인간적인 본성 속에 선한 것이라고는 아무것도 살지 않는다는 것을 압니다. 내 안에 선한 일을 하고 싶은 마음은 있으나 그것을 실천할 힘은 없습니다.

로마서 7:22

나의 속사람은 하나님의 법을 즐거워합니다.

갈라디아서 3:21

그렇다면 하나님께서 주신 율법이 하나님의 약속들과 어긋난다는 뜻입니까? 결코 그렇지 않습니다! 우리에게 주신 율법이 생명을 줄 수 있는 것이었다면, 하나님께서는 법을 근거로 하여 사람들을 받아 주셨을 것입니다.

디모데후서 2:5

또 운동 선수로서 운동 경기에 참가한 사람은 규칙에 따라 경기를 하지 않으면 승리의 월계관을 얻을 수 없다.