데살로니가전서 3:8 - 읽기 쉬운 성경 여러분이 주님 안에 굳게 서 있으니, 우리는 정말로 사는 보람이 있습니다. 현대인의 성경 여러분이 주님 안에 굳게 서 있으므로 이제는 우리가 살 것 같습니다. 개역한글 그러므로 너희가 주 안에 굳게 선즉 우리가 이제는 살리라 God’s Promises: New Testament in North Korean 당신들이 주님 안에 견고하게 서있다는 것을 아는 것이 우리에게 새로운 활기를 줍니다. 새번역 여러분이 주님 안에 굳게 서 있으면, 이제 우리가 살아 있는 셈이기 때문입니다. |
그러므로 나의 사랑하는 형제자매 여러분, 굳게 서십시오. 어떤 것에도 흔들리지 마십시오. 언제나 주의 일에 온몸을 다 바치십시오. 주 안에서 하는 여러분의 일은 결코 헛되지 않다는 것을 여러분은 잘 알고 있습니다.
그러므로, 형제자매 여러분, 우리는 여러분의 믿음에 관한 소식을 듣고 우리가 겪고 있는 이 모든 어려움과 박해 속에서도 여러분에 대한 걱정을 크게 덜게 되었습니다.
모든 은혜는 하나님께서 내려 주시는 것입니다. 또한 하나님께서는, 그리스도 안에서 당신의 영원한 영광을 함께 누리게 하시려고 여러분을 부르셨습니다. 여러분이 잠깐 동안만 고통을 당하고 나면, 그 하나님께서 몸소 모든 것을 바로잡아 주실 것입니다. 여러분을 강하고 확고하고 꾸준하게 만들어 주실 것입니다.