제가 친구들과 함께 잔치를 열게 해 주신 적이 없습니다. 그런데 몸 파는 여자들에게 아버지의 돈을 써 버린 아버지의 이 아들이 집으로 돌아오자, 아버지는 그를 위해 살진 송아지를 잡으셨습니다!’
누가복음 15:31 - 읽기 쉬운 성경 아버지가 아들에게 말하였다. ‘아들아, 너는 언제나 나와 함께 있지 않느냐? 내가 가진 것이 모두 네 것이다. 현대인의 성경 그래서 아버지가 대답하였다. ‘얘야, 너는 항상 나와 함께 있으니 내가 가진 모든 것이 다 네 것이 아니냐? 개역한글 아버지가 이르되 얘 너는 항상 나와 함께 있으니 내 것이 다 네 것이로되 God’s Promises: New Testament in North Korean 《그의 아버지는 그에게 말했다, 〈보아라, 사랑하는 아들아, 너는 늘 나의 곁에 머물렀고, 내가 가지고 있는 모든 것이 너의 것이다. 새번역 아버지가 그에게 말하였다. ‘얘야, 너는 늘 나와 함께 있으니 내가 가진 모든 것은 다 네 것이다. |
제가 친구들과 함께 잔치를 열게 해 주신 적이 없습니다. 그런데 몸 파는 여자들에게 아버지의 돈을 써 버린 아버지의 이 아들이 집으로 돌아오자, 아버지는 그를 위해 살진 송아지를 잡으셨습니다!’