고린도전서 5:9 - 읽기 쉬운 성경 나는 지난번 편지에서 여러분에게 성적으로 부도덕한 짓을 하는 자들과는 사귀지 말라고 썼습니다. 현대인의 성경 내가 여러분에게 쓴 편지에 음란한 사람들과 사귀지 말라고 하였습니다. 개역한글 내가 너희에게 쓴 것에 음행하는 자들을 사귀지 말라 하였거니와 God’s Promises: New Testament in North Korean 내가 전에 당신들에게 편지할 때, 나는 당신들이 성적인 죄에 빠진 사람들과 사귀지 말라고 말했습니다. 새번역 내 편지에서, 음행하는 사람들과 사귀지 말라고 여러분에게 썼습니다. |
그러나 이 세상의 부도덕한 자들이나, 탐욕스러운 자들이나, 속여 빼앗는 자들이나, 우상을 섬기는 자들과 아예 사귀지 말라는 뜻은 아니었습니다. 그러려면 여러분은 아마 이 세상 밖으로 나가야 할 것입니다.