온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




누가복음 10:8 - 읽기 쉬운 성경

너희가 어떤 고을에 들어갈 때에 사람들이 반갑게 맞이하거든 그들이 주는 음식을 먹어라.

장을 참조하십시오

현대인의 성경

어느 마을에 들어가든지 사람들이 너희를 영접하거든 차려 주는 음식을 먹고

장을 참조하십시오

개역한글

어느 동네에 들어가든지 너희를 영접하거든 너희 앞에 차려놓는 것을 먹고

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

《만일 너희가 한 마을에 들어가 그곳이 너희를 환영한다면, 너희 앞에 차려진 것은 무엇이든지 먹어라.

장을 참조하십시오

새번역

어느 고을에 들어가든지, 사람들이 너희를 영접하거든, 너희에게 차려 주는 음식을 먹어라.

장을 참조하십시오



누가복음 10:8
6 교차 참조  

너희를 영접하는 사람은 나를 영접하는 사람이다. 또 나를 영접하는 사람은, 나를 보내신 하나님을 영접하는 사람이다.


그러나 사람들이 반갑게 맞이하지 않거든 거리로 나가서 이렇게 말하여라.


그리고 제자들에게 말씀하셨다. “누구든지 이런 어린아이를 내 이름으로 받아들이면 곧 나를 받아들이는 것이다. 그리고 나를 받아들이면 곧 나를 보내신 하나님을 받아들이는 것이다. 너희 가운데서 가장 작은 사람이 바로 가장 큰 사람이다.”


내가 진정으로 너희에게 말한다. 누구든지 내가 보내는 사람을 받아들이는 사람은 곧 나를 받아들이는 것이다. 그리고 나를 받아들이는 사람은 나를 보내신 분을 받아들이는 것이다.”


어떤 믿지 않는 사람의 초대를 받아 그 집에 가거든, 양심을 생각하여 아무것도 묻지 말고 여러분 앞에 차려진 음식은 다 드십시오.


마찬가지로, 주께서는 기쁜 소식을 전하는 사람들은 그 일을 하는 대가로 먹고 살 것을 받아야 한다고 명령하셨습니다.