마가복음 15:44 - 현대인의 성경 빌라도는 예수님이 벌써 죽었을까 하고 미심쩍어서 장교를 불러 개역한글 빌라도는 예수께서 벌써 죽었을까 하고 이상히 여겨 백부장을 불러 죽은지 오래냐 묻고 God’s Promises: New Testament in North Korean 빌라도는 예수님이 벌써 죽었다는 것을 믿을 수가 없었다, 그래서 그는 로마 장교를 불러서 그가 이미 죽었는지를 물었다. 새번역 빌라도는 예수가 벌써 죽었을까 하고 의아하게 생각하여, 백부장을 불러서, 예수가 죽은 지 오래되었는지를 물어 보았다. 읽기 쉬운 성경 빌라도는 예수가 이미 죽었다는 말을 듣고 놀랐다. 그는 백인대장을 불러서 예수가 벌써 죽었는지 물었다. |