요한복음 2:21 - 새번역 그러나 예수께서 성전이라고 하신 것은 자기 몸을 두고 하신 말씀이었다. 현대인의 성경 그러나 예수님이 말씀하신 성전은 자신의 몸을 가리키신 것이었다. 개역한글 그러나 예수는 성전된 자기 육체를 가리켜 말씀하신 것이라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러나 예수님이 《이 신전》이라고 말씀하셨을 때, 그분은 자기 자신의 몸을 의미하셨다. 읽기 쉬운 성경 (그러나 예수께서 말씀하신 성전은 자신의 몸을 뜻하는 것이었다. |
여러분의 몸은 여러분 안에 계신 성령의 성전이라는 것을 알지 못합니까? 여러분은 성령을 하나님으로부터 받아서 모시고 있습니다. 여러분은 여러분 자신의 것이 아닙니다.
하나님의 성전과 우상이 어떻게 일치하겠습니까? 우리는 살아 계신 하나님의 성전입니다. 그것은 하나님께서 말씀하신 바와 같습니다. “내가 그들 가운데서 살며, 그들 가운데로 다닐 것이다. 나는 그들의 하나님이 되고, 그들은 내 백성이 될 것이다.”