로마서 11:5 - 새번역

이와 같이, 지금 이 시기에도 은혜로 택하심을 입은 사람들이 남아 있습니다.

현대인의 성경

그와 같이 지금도 하나님의 은혜로 선택된 사람들이 남아 있습니다.

개역한글

그런즉 이와 같이 이제도 은혜로 택하심을 따라 남은 자가 있느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

오늘날도 마찬가지입니다, 왜냐하면 이스라엘 백성의 얼마간은 하나님의 은정―그분이 그들을 선택함에 있어서 받을 자격이 없는 그분의 애정―으로 하여 믿음을 간직하고 있기 때문입니다.

읽기 쉬운 성경

지금도 마찬가지입니다. 이스라엘에는 아직도 은혜로 택하심을 받은 적은 수의 사람들이 남아 있습니다.

로마서 11:5 교차 참조

열왕기하 19:4

주 예언자님의 하나님께서는, 랍사게가 한 말을 다 들으셨을 것입니다. 랍사게는, 살아 계신 하나님을 모욕하려고, 그의 상전인 앗시리아 왕이 보낸 자입니다. 주 예언자님의 하나님께서 그가 하는 말을 들으셨으니, 그를 심판하실 것입니다. 예언자님께서는 여기에 남아 있는 우리들이 구원받도록 기도하여 주십시오.”

이사야 4:3

또한 그 때에는, 시온에 남아 있는 사람들, 예루살렘에 머물러 있는 사람들, 곧 예루살렘에 살아 있다고 명단에 기록된 사람들은 모두 ‘거룩하다’고 일컬어질 것이다.

로마서 11:28

복음의 관점에서 판단하면, 이스라엘 사람들은 여러분이 잘 되라고 하나님의 원수가 되었지만, 택하심을 받았다는 관점에서 판단하면, 그들은 조상 덕분에 하나님의 사랑을 받는 사람들입니다.

로마서 9:11

그들이 태어나기도 전에, 무슨 선이나 악을 행하기도 전에, 택하심이라는 원리를 따라 세우신 하나님의 계획이 살아 있게 하시려고,

로마서 9:27

그리고 또 이사야는 이스라엘을 두고 이렇게 외쳤습니다. “이스라엘 자손의 수가 바다의 모래와 같이 많을지라도, 남은 사람만이 구원을 얻을 것이다.