스가랴 11:14 - 개역한글 내가 또 연락이라 하는 둘째 막대기를 잘랐으니 이는 유다와 이스라엘 형제의 의를 끊으려 함이었느니라 현대인의 성경 그런 다음 나는 ‘연합’ 이라 부르는 둘째 막대기를 잘라 유다와 이스라엘의 형제애가 끊어진 것을 보여 주었다. 새번역 그런 다음에 나는 둘째 지팡이 곧 ‘연합’이라고 부르는 지팡이를 꺾어서, 유다와 이스라엘 사이에 형제의 의리가 없어지게 하였다. 읽기 쉬운 성경 그런 다음 나는 두 번째 지팡이인 ‘하나가 됨’을 부러뜨려 유다와 이스라엘 간의 형제 관계를 끊어버린다는 것을 보여 주었다. |