사도행전 4:18 - 개역한글

그들을 불러 경계하여 도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라 하니

현대인의 성경

그들은 베드로와 요한을 다시 불러 예수의 이름으로는 말하지도 말고 가르치지도 말라고 명령하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그래서 그들은 다시 그 핵심제자들을 불러서 그들에게 다시는 예수의 이름으로 말하거나 가르치지 말라고 명령했다.

새번역

그런 다음에, 그들은 그 두 사람을 불러서, 절대로 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라고 명령하였다.

읽기 쉬운 성경

그러고 나서 그들은 베드로와 요한을 다시 불러들였다. 그들은 사도들에게 다시는 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라고 명령하였다.

사도행전 4:18 교차 참조

출애굽기 1:17

그러나 산파들이 하나님을 두려워하여 애굽 왕의 명을 어기고 남자를 살린지라

아모스 7:13

다시는 벧엘에서 예언하지 말라 이는 왕의 성소요 왕의 궁임이니라

사도행전 1:8

오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라

사도행전 5:20

가서 성전에 서서 이 생명의 말씀을 다 백성에게 말하라 하매

사도행전 5:28

가로되 우리가 이 이름으로 사람을 가르치지 말라고 엄금하였으되 너희가 너희 교를 예루살렘에 가득하게 하니 이 사람의 피를 우리에게로 돌리고자 함이로다

사도행전 5:40

저희가 옳게 여겨 사도들을 불러들여 채찍질하며 예수의 이름으로 말하는 것을 금하고 놓으니