누가복음 22:51 - 개역한글

예수께서 일러 가라사대 이것까지 참으라 하시고 그 귀를 만져 낫게 하시더라

현대인의 성경

그러나 예수님은 “그만두어라. 이만하면 됐다” 하시고 그 사람의 귀를 만져 고쳐 주셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 예수님이 말씀하셨다, 《이것을 더 이상 하지 말아라.》 그리고 그분이 그 사람의 귀를 만져서 그를 낫게 해주셨다.

새번역

예수께서 말씀하시기를 “그만해 두어라!” 하시고, 그 사람의 귀를 만져서 고쳐 주셨다.

읽기 쉬운 성경

예수께서는 “그만두어라!” 하고 말리시며, 그 종의 귀에 손을 대어 고쳐 주셨다.

누가복음 22:51 교차 참조

누가복음 22:50

그 중에 한 사람이 대제사장의 종을 쳐 그 오른편 귀를 떨어뜨린지라

누가복음 22:52

예수께서 그 잡으러 온 대제사장들과 성전의 군관들과 장로들에게 이르시되 너희가 강도를 잡는 것 같이 검과 몽치를 가지고 나왔느냐

요한복음 17:12

내가 저희와 함께 있을 때에 내게 주신 아버지의 이름으로 저희를 보전하와 지키었나이다 그 중에 하나도 멸망치 않고 오직 멸망의 자식 뿐이오니 이는 성경을 응하게 함이니이다

사도행전 16:28

바울이 크게 소리질러 가로되 네 몸을 상하지 말라 우리가 다 여기 있노라 하니

로마서 12:21

악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라

고린도후서 10:1

너희를 대하여 대면하면 겸비하고 떠나 있으면 담대한 나 바울은 이제 그리스도의 온유와 관용으로 친히 너희를 권하고